Mo Kan-cheng and the others exchanged surreptitious glances, but no one said anything.
莫干丞他们都面面相觑, 不作声.
子夜部分
The machine-guns were up on the turret blazing away like anything but it wasn't any use!
机关枪 就架在宏昌的更楼边——卜卜卜,真可怕!然而济得什么事 呀 !
子夜部分
虽然安卓系统目前没有类似功能,但是谷歌的“安卓设备管理器”应用和第三方出品的一些其他软件也能发挥一定作用。这些应用可以在谷歌官方电子市场中免费下载。
互联网摘选
But the comparison with the nuclear arms race is, if anything, a little too comforting.
但把它与核军备竞赛作比较就有点太让人安慰(若有的话)了。
互联网摘选
For investors, wind power is anything but a trouble-free source of energy.
对于投资者来说, 风力不是无需任何顾虑的能量来源.
互联网摘选
Even though it is now called snail mail, regular mail is anything but slow.
虽然它现在被叫做蜗牛信, 但普通信件一点也不慢.
互联网摘选
Helen liked the picture very much, but I don't think it's anything to rave about.
海伦非常喜欢那张照片, 但是我觉得它并不怎么样.
互联网摘选
He is good at initiating projects but rarely follows through with anything.
他善于创建项目,但难得坚持完成.
《简明英汉词典》
I have asked the social services for help, but they have not done anything.
我曾向社会福利部门求助,但是他们没有采取任何措施。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was the biggest smuggler I ever met, but he never hid anything far away.
他是我遇见的最大的走私犯, 但是他从不隐藏什么.
网络文摘精选
Vince has nobody to prove anything to but himself this up and coming season.
现在的卡特不用像其他人证明什么,但是只要告诉他自己,在下个赛季他的状态会继续上升的.
网络文摘精选
I can't say anything else but that nothing happened with Craig . It's completely untrue.
我别的也不想说什么,但可以 肯定 的是贝拉米什么事都没有, 那些传言纯粹是胡扯.
网络文摘精选
It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot.
它再毫无用途,只好抛在外边,任人践踏罢了.
网络文摘精选
In football anything can happen, but the Viola are the fifth best team in the championship.
在球场上什么事情都有可能发生, 帕尔玛是联赛中第五好的球队. ”
网络文摘精选
I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.
我干得不太好,但其实他干得比我还糟。
《牛津高阶英汉双解词典》
For investors, wind power anything but a trouble-free source of energy.
对于投资者来说, 风力并不是无需任何顾虑的能量来源.
互联网摘选
我先把所有的邮件都删除,然后再浏览一遍,恢复了所有看上去有趣 、 重要或是幽默的邮件.
互联网摘选
他就埋怨说:“我是宰相的孙子,手不能提,肩不能挑,那是常事。你是穷人出身,为什么也这样不中用呢?”
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
